Aqui você vai aprender a fazer pedidos e a perguntar o preço das coisas.

61 - Quatro laranjas ? ( Four oranges. ) Fôr órandjes.

62 - Um quilo de maçãs, por favor. ( A kilo of apples, please. ) A quílou ovápouz, pliz.

63 - Quanto é ? ( How much is it ? ) Ráu mâtch-iz-it ?

64 - Um dólar e cinqüenta. ( One dollar fifty. ) Uón dólar fífti.

65 - Quanto custa o tomate ? ( How much are the tomatoes ? ) Ráu mâtch-ar dê-tomêitous ?

66 - Três dólares o quilo. ( Three dollars a kilo. ) T'ri dólars a quílou.

67 - Tem uma sacola, por favor ? ( Have you got a bag, please ? ) Rév-iu góta bég, pliz ?

68 - É claro. Aqui está. ( Of course. There you are. ) Óf côrs. Dér iú-ar.

69 - Um pedaço desse queijo, por favor. ( A piece of that cheese, please. ) A píssov dét tchiz, pliz.

70 - Esse tanto ? ( This much ? ) Dêz mâtch ?

71 - Mais um pouquinho. ( A bit more. ) A bêt mór.

72 - Está bom. ( That's fine. ) Déts fáin.

73 - Mais alguma coisa ? ( Anything else ? ) Énit'eng éuss ?

74 - Só isso. Quanto é ? ( That's all. How much is  it ? ) Déts ol. Ráu mâtch-iz-it ?

Para fazer o pedido, nós dizemos "Eu vou querer...". Em inglês, as pessoas dizem "I'll have...".

49 - Uma mesa para dois, por favor. ( A table for two, please. ) A têibol for tiú, pliz.

50 - O cardápio, por favor. ( The menu, please. ) Dê-méniu, pliz.

51 - Já escolheram ? ( Have you chosen ? ) Rév-iu tchôuzen ?

52 - Vou querer filé com fritas. ( I'll have steak and chips. ) Al rév stêic-én-tchips.

53 - Para o prato principal, vou querer uma costela de porco. ( For the main course, I'll have a pork chop. ) For dê-mein côrs, al rév a porc-tchóp.

54 - E de sobremesa, uma torta de maçã. ( And for dessert, an apple tart. ) Én for di-zert, enápol-tart.

55 - E para beber ? ( And to drink ? ) Én tu drinc ?

56 - Por favor, o que é isto ? ( What's this please ? ) Uóts dês, pliz ?

57 - Mais pão, por favor. ( More bread, please. ) Mór bréd, pliz.

58 - Já terminaram ? ( Have you finished ? ) Rév-iu fínichd ?

59 - A conta, por favor. ( The bill, please. ) Dê-bil, pliz.

60 - O serviço está incluso ? ( Is service included ? ) Is sérvis inclúded ?

Para pedir, diga sempre "por favor". Usa-se também "por favor" para chamar o garçom.

34 - Por favor! ( Please! ) Pliz!

35 - O que deseja ? ( What would you like ? ) Uót wud-iu láic ?

36 - Um café, por favor. ( A coffe, please. ) A cófi, pliz.

37 - E para mim um suco de maçã. ( And an apple juice for me. ) Éna-nápou djus for mi.

38 - É pra já. ( Right away. ) Wráit-auêi.

39 -  Você tem sanduiches ? ( Do you have sandwiches ? ) Du-iu rév sénduitches ?

40 -  Sim, presunto e queijo. ( Yes - ham and cheese. ) Iés - rém-én-tchiz.

41 - Um sanduíche de presunto, por favor. ( A ham sandwich, please. ) A rém sénduitch, pliz.

42 - Muito bem. ( Fine. ) Fáin.

43 - Você tem sorvete de quê ? ( What kinds of ice-cream do you have ? ) Uót cáinds óv-áiscrim du-iu rév ?

44 - Creme, morango e chocolate. ( Vanilla, strawberry and chocolate. ) Vanila, stróberi én tchócolet.

45 - Um sorvete de creme, por favor. ( A vanilla ice-cream, please. ) A vanila áiscrim, pliz.

46 - E para mim, um picolé. ( And a lolly for me. ) Éna lóli for mi.

47 - Quanto é ? ( How much is that ? ) Ráu mâtch-iz dét ?

48 - Dois dólares, por favor. ( Two dollars, please. ) Tú dólars, pliz.

Aqui você vai aprender perguntas simples sobre como chegar aos lugares.

21 -Com licença, onde é o Café Flora ? ( Excuse me, where's the Café Flora ? ) Ecsquiúz-mi, uér is dê-café flora ?

22 - É logo ali... ( It's over there... ) Its ôuver dér...

23 - ...em frente à catedral. ( ...opposite the cathedral. ) ...óposit dê-cat'ídral.

24 - Onde ficaram as lojas  ? ( Where are the shops ? ) Uer ar dê-chôps ?

25 - Ficam na rua da igreja. ( They are in Church Street. ) Dei ar in tchewrtch strit.

26 - É longe ? ( Is it far ? ) Íz it far ?

27 - Uns cinco minutos a pé. ( About five minutes on foot. ) Abáut fáiv mínits ón fút.

28 - Tem um supermercado aqui perto ? ( Is there a supermarket near here ? ) Is dér a supermárquet níar ríer ?

29 - Sim, ao lado do banco. ( Yes, just beside the bank. ) Iés, djêst bisaide dê-bénc.

30 -Por favor, como é que eu chego à estação ? ( Excuse me, how do I get to the station ? ) Ecsquiúz-mi, ráu du-ai guét tu-dê stéichien ?

31 - Pegue a primeira rua à direita... ( Take the first street on the rigth... ) Teic dê-fewrst strit ón dê-wráit...

32 - ...depois a segunda rua à esquerda... ( ...then the second street on the left... ) ...dén dê-sécond strit ón dê-léft...

33 - ...e vá reto até a estação. ( ...and go straight on as far as the station. ) ...én gou streit-ón as-far-as dê-stéichien.

Primeiras Palavras

ESTAS SÃO PALAVRAS QUE VOCÊ PRECISARÁ NAS SITUAÇÕES DO DIA-A-DIA

Para que você não se perca o vocabulário estará organizado da seguinte forma :

• Palavra em Português > Palavra em inglês > Fonética

1 - Oi! ( Hello! ) Relóu!
2 - Bom Dia. ( Good morning. ) Gud mowrnin.

3 - Boa Tarde ( Good evening. ) Gud ivnin.
4 -Tchau ( Goodbay. ) Gudbái.
5 - Boa noite ( Good nigth. ) Gud nait.
6 -Sim ( Yes. ) Iés.
7 - Não ( No. ) Nou.
8 - Por Favor. ( Please. ) Pliz.
9 - Obrigado. ( Thank you. ) T' énc-iu.
10 - Com Licença. ( Excuse me. ) Ecsquiúz-mi.
11 - Desculpe. ( Sorry. ) Sówri.

Estas outras frases que você vai achar úteis quando começar a falar inglês.   

12 -  Como vai ? ( How are you ? ) Ráu ar-iu ?

13 - Bem, obrigado. ( Fine, Thanks. ) Fáin, t'éncs.

14 - A gente se vê. ( See you soon. ) Sí-iu sún.

15 - Você fala português ? ( Do you speak Portuguese ? ) Du-iu spic pórtiuguiz ?

16 - Um pouco. ( A little. ) Alítol.

17 - Eu não falo inglês. ( I don't speak English. ) Ai dont spic ínglich.

18 - Mais devagar por favor. ( More slowly please. ) Mor slôuli, pliz.

19 - Eu não entendo. ( I don't understand. ) Ai dont andersténd.

20 - Pode repetir por favor ? ( Can you repeat that, please ? ) Quéniu wripít dét, pliz ?